Aceh For The Punk

  "Why? Why my hair?" he said, pointing to his clean-shaven head. "We didn't hurt anyone. This is how we've chosen to express ourselves. Why are they treating us like criminals?"

 

 

Anak-anak Punk di Aceh Ditangkap 

 

Akhir pekan lalu, polisi menangkap 65 anak-anak punk saat menggelar konser di Taman Budaya, Banda Aceh. Mereka kemudian ditahan dibawa ke Sekolah Polisi Negara (SPN) Seulawah, Aceh Besar, untuk dibina. Di sana mereka dibina dan awal pembinaan dengan menceburkan mereka ke kolam. Rambut ala Mohawk mereka juga dicukur plontos dan yang perempuan dipotong pendek, ala polisi wanita.

Anak-anak punk dilarang berkreasi di Aceh. Mereka ditangkap dan dibina kepolisian daerah. Pemerintah Daerah Kota Banda Aceh dan polisi menilai keberadaan mereka meresahkan masyarakat.

 Sumber :  http://www.tempo.co

Police arrest punks in Indonesia – in pictures

After being arrested at a punk rock concert in Banda Aceh, Indonesia, fans were forced to have their hair cut, bathe in a lake, change clothes and pray

   A group of Indonesian punks are imprisoned in Bandah Aceh 
police station for 'moral rehabilitation'

 

  Police officers watch over barefoot punks arrested in a raid

 Police officers shave the heads of the detained rock fans

 Female punks wait for their hair to be cut by the police 

  Police officers shave the heads of punks

  A police officer gives instructions to a group of detained Indonesian punks in a lake 

 Arrested punks in the lake before they get 'moral education' at a police school

  The detained punks wash themselves in a lake after their hair was shaved off

  A police officer lectures the group of detained punks at a police school

Sumber : http://www.guardian.co.uk